Me \ Я

Condemnation surrounds me
The pressure increased
But now I'm breaking free
I forget about the shortcomings
No one can knock me down
I keep my world around
I can speak out loud
What goes around comes around
You will get what you deserve

I will not wait, I will not be afraid
I will become a new, strong me
If you do not need, I will not stay
Without you, I find it easier to breathe
I, I, I will be me
Treat me like a lady
I'm the one who will save me
I can love me
For no reason
Because I'm me

I hear rumors fly away
They say I'm crazy, I'm insane
But I'm just lucky and unfake
Hypocrisy makes you a slave
I want to be away from smiles
Because you cover your lies
I want to say in secret, I'm alright
But let them know they are right

I will not wait, I will not be afraid
I will become a new, strong me
If you do not need, I will not stay
Without you, I find it easier to breathe
I, I, I will be me
Treat me like a lady
I'm the one who will save me
I can love me
For no reason
Because I'm me

You think,
You can do anything
With impunity
But I want to fight
on the other side
Of honesty
I do not want to hide
I do not want to lie
Never again
I will say that I feel
Even if it is unreal
Even if it hurts me
Even if the reason
Of my pain
Is you

I will not wait, I will not be afraid
I will become a new, strong me
If you do not need, I will not stay
Without you, I find it easier to breathe
I, I, I will be me
Treat me like a lady
I'm the one who will save me
I can love me
For no reason
Because I'm me


Я

Осуждение окружает меня,
Давление увеличивается,
Но я вырываюсь на свободу.
Я забываю о своих недостатках,
Никто не может сбить меня с ног.
Я держу свой мир вокруг,
Я могу говорить вслух.
Всё возвращается на круги своя,
Ты получишь по заслугам.

Я не буду ждать, я не буду бояться.
Я стану новой, сильной собой.
Если я тебе не нужна, я не останусь.
Без тебя, как оказалось, легче дышать.
Я, я, я буду собой.
Относись ко мне как к леди,
Я - та, кто спасёт себя сама.
Я могу любить себя
Без причины,
Ведь я - это я.

Я слышу, как разлетаются слухи.
Они говорят, что я сумасшедшая. я поехавшая,
Но я просто удачливая и настоящая.
Лицемерие делает из вас рабов.
Я хочу быть подальше от улыбок,
Ведь вы прикрываете ими свою ложь.
Я хочу сказать по секрету, у меня всё хорошо,
Но позволяю им думать. что они правы.

Я не буду ждать, я не буду бояться.
Я стану новой, сильной собой.
Если я тебе не нужна, я не останусь.
Без тебя, как оказалось, легче дышать.
Я, я, я буду собой.
Относись ко мне как к леди,
Я - та, кто спасёт себя сама.
Я могу любить себя
Без причины,
Ведь я - это я.

Ты думаешь,
Что ты можешь делать всё
Безнаказанно.
Но я хочу сражаться
На другой стороне -
Честности.
Я не хочу скрывать,
Не хочу лгать
Больше никогда.
Я скажу, что чувствую,
Даже если это невозможно,
Даже если мне больно,
Даже если причина моей боли
Это ты.

Я не буду ждать, я не буду бояться.
Я стану новой, сильной собой.
Если я тебе не нужна, я не останусь.
Без тебя, как оказалось, легче дышать.
Я, я, я буду собой.
Относись ко мне как к леди,
Я - та, кто спасёт себя сама.
Я могу любить себя
Без причины,
Ведь я - это я.