YESTERDAY NIGHT \ Вчерашняя ночь

I disintegrate parts by parts,
Because gave all the blood that I had
The one who betrayed all my hopes
I'm falling into an endless chasm
Still trying to heal your wounds
Though I know. you wont save me anymore

I called you in tears and begged to hear
But I know you do not care about me

When I see you in my dreams,
Where are you going without looking back
And I'm on my knees,
I pray to the heavens. for you decide to go back
And then I wake up and realize
What was yesterday night
At night, at night, at night
I died a thousand times
I saved someone's life
But ceased to be alive
Yesterday night

I would say that in right
But the words stuck a lump in my throat
When I saw you happy after a while
I wish I could say I'm better than before
That I had a revival, but it is not
I bet you turn away, cause you see the pain in my eyes

I called you in tears and begged to hear
But I know you do not care about me

When I see you in my dreams,
Where are you going without looking back
And I'm on my knees,
I pray to the heavens. for you decide to go back
And then I wake up and realize
What was yesterday night
At night, at night, at night
I died a thousand times
I saved someone's life
But ceased to be alive

Yesterday night

If the cold in your heart will melt
You would have realized that I felt
But you're golden from all sides
If you want to know how much I miss
Because you know. I'm halfway to the abyss
You'd see all my hidden signs

When I see you in my dreams,
Where are you going without looking back
And I'm on my knees,
I pray to the heavens. for you decide to go back
And then I wake up and realize
What was yesterday night
At night, at night, at night
I died a thousand times
I saved someone's life
But ceased to be alive

Yesterday night


Вчерашняя ночь.

Я разваливаюсь по частям.
Потому что я отдала всю кровь, которая у меня была
Тому, что предал мои надежды.
Я падаю в бесконечную пропасть,
Всё ещё пытаясь залечить твои раны.
Хотя я знаю. ты больше не спасёшь меня.

И я звоню тебе в слезах и умоляю послушать,
Но я знаю, что тебе наплевать на меня.

Когда я вижу тебя во сне,
Где ты идёшь, не оборачиваясь
А я стою на коленях
И молю небеса, чтобы ты решил вернуться.
А потом я просыпаюсь и понимаю,
Это это было вчерашней ночью.
Ночью, ночью, ночью.
Я умерла тысячу раз,
Я спасла чью-то жизнь,
Но перестала быть живой
Вчерашней ночью.

Я бы сказала, что правильно,
Но слова застряли комом в горле,
Когда увидела тебя счастливым через какое-то время.
Я бы хотела сказать, что я чувствую себя лучше, чем прежде.
Что я переродилась, но это не так.
Готова поспорить, ты отворачиваешься, потому что видишь боль в моих глазах.

И я звоню тебе в слезах и умоляю послушать,
Но я знаю, что тебе наплевать на меня.

Когда я вижу тебя во сне,
Где ты идёшь, не оборачиваясь
А я стою на коленях
И молю небеса, чтобы ты решил вернуться.
А потом я просыпаюсь и понимаю,
Это это было вчерашней ночью.
Ночью, ночью, ночью.
Я умерла тысячу раз,
Я спасла чью-то жизнь,
Но перестала быть живой
Вчерашней ночью.

Если бы холод в твоём сердце растаял,
Ты бы понял, что я чувствовала.
Но ты сделан полностью из золота.
Если бы ты хотел знать, как я скучаю,
Ведь ты знаешь, я на полпути к пропасти,
Ты бы увидел все мои знаки.

Когда я вижу тебя во сне,
Где ты идёшь, не оборачиваясь
А я стою на коленях
И молю небеса, чтобы ты решил вернуться.
А потом я просыпаюсь и понимаю,
Это это было вчерашней ночью.
Ночью, ночью, ночью.
Я умерла тысячу раз,
Я спасла чью-то жизнь,
Но перестала быть живой
Вчерашней ночью.