To Hold On Your Heart
When the sound of a fight dies down
You turn around and pack your bags
You'll go away, like you 've never been here
And when the sun rises you'll be without me
And everyone will say that we were right
But your wounds are bleeding inside
Mine too, but I will say that it was a game
And now there is no desire to continue to play
When the hands are released
I find it, I can not breathe
Because it is real for you and me
And while you're here
Nobody can tear us apart
All the reasons come together in one cry
But I know you dont care, you dont mind
and no one will help us to get out alive
We're stuck in the middle inside
And we both know no one right
But somehow I'm still trying to prove otherwise
When the hands are released
I find it, I can not breathe
Because it is real for you and me
And while you're here
Nobody can tear us apart
And we are on the strips
never mind about the coloring
Hold on to my feelings
Because all I need
This is to hold on to your heart
And you go, furiously slamming the door
And I hopelessly sit down on the cold floor
And the tears dripping, dripping, dripping
We lost everything that we could return
And now we are just the ash, which burn
among fragments, down down down
When the hands are released
I find it, I can not breathe
Because it is real for you and me
And while you're here
Nobody can tear us apart
And we are on the strips
never mind about the coloring
Hold on to my feelings
Because all I need
This is to hold on to your heart
When the hands are released
I find it, I can not breathe
Because it is real for you and me
And while you're here
Nobody can tear us apart
Держаться за твоё сердце.
Когда звук ссоры утихнет.
Ты развернёшься и соберёшь свои вещи.
Ты уйдёшь, словно тебя никогда и не было.
И когда солнце встанет, ты будешь без меня.
И все будут говорить, что мы правы.
Но твои раны кровоточат внутри.
Мои тоже, но я скажу что это было игрой.
И теперь нет никакого желания продолжать играть.
И когда руки никто не будет держать.
Я пойму, что я не могу дышать.
Потому что это произошло с нами.
Но пока ты здесь, никто не может разлучить нас.
Все причины собрались в одном крике.
Я знаю, тебе всё равно.
И никто не поможет нам выйти отсюда живыми.
Мы застряли посередине внутри.
И мы оба знаем, что никто не прав.
Но почему-то я все еще пытаюсь доказать обратное.
И когда руки никто не будет держать.
Я пойму, что я не могу дышать.
Потому что это произошло с нами.
Но пока ты здесь, никто не может разлучить нас.
И мы на полосе* (имеются ввиду полосы жизни: чёрная и белая)
Не говоря уже о цвете* (чёрный)
Держись за мои чувства,
Потому что всё, что мне нужно - это
Держаться за твоё сердце.
И ты идёшь, яростно хлопнув дверью.
И я сажусь на холодный пол.
А слёзы катятся, катятся, катятся.
Мы потеряли всё, что могли бы вернуть.
И теперь мы лишь пепел, который догорает.
Среди обломков, до конца, до конца, до конца.
И когда руки никто не будет держать.
Я пойму, что я не могу дышать.
Потому что это произошло с нами.
Но пока ты здесь, никто не может разлучить нас.
И мы на полосе
Не говоря уже о цвете
Держись за мои чувства,
Потому что всё, что мне нужно - это
Держаться за твоё сердце.
И когда руки никто не будет держать.
Я пойму, что я не могу дышать.
Потому что это произошло с нами.
Но пока ты здесь, никто не может разлучить нас.
You turn around and pack your bags
You'll go away, like you 've never been here
And when the sun rises you'll be without me
And everyone will say that we were right
But your wounds are bleeding inside
Mine too, but I will say that it was a game
And now there is no desire to continue to play
When the hands are released
I find it, I can not breathe
Because it is real for you and me
And while you're here
Nobody can tear us apart
All the reasons come together in one cry
But I know you dont care, you dont mind
and no one will help us to get out alive
We're stuck in the middle inside
And we both know no one right
But somehow I'm still trying to prove otherwise
When the hands are released
I find it, I can not breathe
Because it is real for you and me
And while you're here
Nobody can tear us apart
And we are on the strips
never mind about the coloring
Hold on to my feelings
Because all I need
This is to hold on to your heart
And you go, furiously slamming the door
And I hopelessly sit down on the cold floor
And the tears dripping, dripping, dripping
We lost everything that we could return
And now we are just the ash, which burn
among fragments, down down down
When the hands are released
I find it, I can not breathe
Because it is real for you and me
And while you're here
Nobody can tear us apart
And we are on the strips
never mind about the coloring
Hold on to my feelings
Because all I need
This is to hold on to your heart
When the hands are released
I find it, I can not breathe
Because it is real for you and me
And while you're here
Nobody can tear us apart
Держаться за твоё сердце.
Когда звук ссоры утихнет.
Ты развернёшься и соберёшь свои вещи.
Ты уйдёшь, словно тебя никогда и не было.
И когда солнце встанет, ты будешь без меня.
И все будут говорить, что мы правы.
Но твои раны кровоточат внутри.
Мои тоже, но я скажу что это было игрой.
И теперь нет никакого желания продолжать играть.
И когда руки никто не будет держать.
Я пойму, что я не могу дышать.
Потому что это произошло с нами.
Но пока ты здесь, никто не может разлучить нас.
Все причины собрались в одном крике.
Я знаю, тебе всё равно.
И никто не поможет нам выйти отсюда живыми.
Мы застряли посередине внутри.
И мы оба знаем, что никто не прав.
Но почему-то я все еще пытаюсь доказать обратное.
И когда руки никто не будет держать.
Я пойму, что я не могу дышать.
Потому что это произошло с нами.
Но пока ты здесь, никто не может разлучить нас.
И мы на полосе* (имеются ввиду полосы жизни: чёрная и белая)
Не говоря уже о цвете* (чёрный)
Держись за мои чувства,
Потому что всё, что мне нужно - это
Держаться за твоё сердце.
И ты идёшь, яростно хлопнув дверью.
И я сажусь на холодный пол.
А слёзы катятся, катятся, катятся.
Мы потеряли всё, что могли бы вернуть.
И теперь мы лишь пепел, который догорает.
Среди обломков, до конца, до конца, до конца.
И когда руки никто не будет держать.
Я пойму, что я не могу дышать.
Потому что это произошло с нами.
Но пока ты здесь, никто не может разлучить нас.
И мы на полосе
Не говоря уже о цвете
Держись за мои чувства,
Потому что всё, что мне нужно - это
Держаться за твоё сердце.
И когда руки никто не будет держать.
Я пойму, что я не могу дышать.
Потому что это произошло с нами.
Но пока ты здесь, никто не может разлучить нас.
Комментарии
Отправить комментарий